μεταπιάνω

και ματαπιάνω (Μ μεταπιάνω)

1. πιάνω ή παίρνω ξανά στα χέρια μου («από τότε που έπαθε καρδιακό επεισόδιο υποσχέθηκε να μη ματαπιάσει χαρτιά στα χέρια του»)

2. (σχετικά με τέχνη ή επάγγελμα) ασχολούμαι ή καταγίνομαι πάλι με κάτι ή επιδίδομαι πάλι σε κάτι, κάνω ξανά κάτι που έκανα («μάθε τέχνη κι άσ'τηνε κι αν φτωχύνεις ματαπιάστηνε»

νεοελλ.

1. ανακαλύπτω κάποιον να κάνει ξανά κάτι αξιόμεμπτο («είναι ασυγχώρητος γιατί τόν ματάπιασα να λέει ψέματα»)

2. (για πρόσωπα εντεταλμένα με τη σύλληψη φυγοποίνων ή φυγοδίκων)

συλλαμβάνω κάποιον εκ νέου επ' αυτοφώρω να διαπράττει αδίκημα

3. βοηθώ κάποιον στην εκτέλεση εργασίας, τεχνικής ή χειρωνακτικής («πήρε έναν μάστορα να τόν μεταπιάσει στο σοβάτισμα»)

4. (το παθ.) μεταπιάνομαι και ματαπιάνομαι

α) συμπλέκομαι ή διαπληκτίζομαι εκ νέου με κάποιον, έρχομαι πάλι στα χέρια με κάποιον («ματαπιάστηκαν αν και είχαν φιλιώσει»)

β) υποφέρω ή πάσχω και πάλι από ρευματική πάθηση («αν κάνεις κρύο μπάνιο και βγεις έξω είναι σίγουρο ότι θα ματαπιαστείς»)

μσν.

1. πιάνω με άλλο τρόπο

2. μτφ. α) (σχετικά με τρόπο ζωής) ακολουθώ και πάλι, επανέρχομαι

β) (για πίστη) ξαναγυρίζω.